מוצאי שמחת תורה, הקפות שניות בגינת שינקין, ממש בלב תל אביב, מאחורי בית כנסת חב"ד. המוזיקה מתנגנת, רבים מצטרפים למעגלי הריקודים עם ספרי התורה.
אל הרחבה הגיע תושב השכונה מלווה בכלב. הוא הביט בספרי התורה ובריקודי השמחה, אך מה עושים עם הכלב?
אחד משלוחי חב"ד בלב העיר, ניגש אליו ללא היסוס, לקח את העניינים (הרצועה) לידיים ונתן לו את ספר התורה.
כך, ברגע שבו התחלפו התפקידים (או שלא, משום שאין יהודי שהתורה אינה שייכת גם לו), נתפס הרגע הקסום הזה: הצעיר רוקד ומחבק את ספר התורה באושר, והרב עומד לצידו, מחזיק ברצועת הכלב ופני מאירות משמחה על הזכות לרקוד עם ספר התורה.